Kamuoyunda "Daltonlar" olarak bilinen suç örgütünün kanlı eylemlerinden biri bu kez de Almanya'da meydana geldi. Bir dönem Daltonlar grubunda yer alan "Dalton Keleş" lakaplı Orhan K'nın akrabalarıyla, "Kürt Mehmet" lakaplı Mehmet Kaplankıran’ın adamları olduğu öne sürülen grup arasında Hannover’de silahlı çatışma yaşandı.
Olayda 1 kişi hayatını kaybederken, 3 kişi yaralandı. Sabah'ın haberine göre, Hannover sokaklarını kana bulayan çatışma, geçen Çarşamba günü, Niedersachsenring yakınlarındaki Vahrenwalder Straße’de saat 18.25 sıralarında meydana geldi.
İddiaya göre, Mehmet Kaplankıran’ın adamları olduğu öne sürülen Serdar Günay ve arkadaşları, bir dönem Daltonlar ile ortak hareket eden "Dalton Keleş" lakaplı Orhan K'nın yakınlarının işlettiği mekanda henüz belirlenemeyen bir nedenle tartışmaya başladı.
Sözlü tartışma kısa sürede büyüyerek caddeye taştı. Tarafların birbirine saldırdığı olayda vücuduna çok sayıda kurşun isabet eden Serdar Günay olay yerinde yaşamını yitirirken, 3 kişi de yaralandı. Günay'ın bir çocuğu olduğu öğrenildi.
Çatışmanın yaşandığı bölgeye kısa sürede çok sayıda ağır silahlı polis sevk edilirken, bir kişi gözaltına alındı. Olayın ardından gözler işadamı Mehmet Kaplankıran’a çevrildi. Kaplankıran, çatışmayla ve yaşananlarla ilgisinin bulunmadığını belirterek şunları söyledi:
“Serdar’ın benimle fotoğrafı olması, onun adamım olduğu anlamına gelmez. Yüzlerce çalışanım var. Serdar ile bir kişi arasında çıkan tartışma sonucu istenmeyen bu üzücü olay meydana geldi. Yaşananların bizimle ilgisi yok. Ancak yıllardır bu topraklardayız ve esnafımızın, kardeşimizin ekmeğine göz dikenin karşısındayız”